L’hybression ou "hybrid agression" en anglais, peut être définie comme la stratégie de destruction d’un État par un autre via des moyens militaires et non-militaires combinés. Dans le cas précis de la guerre russo-ukrainiennne, il s’agit de désouvrainiser et de décrédibiliser l’Ukraine en tant qu’État aux yeux de l’UE et de l’Otan. Après la famine…

Dans ce petit lexique de survie en milieu médiatique nous verrons à quel point le choix des mots forme à lui seul l’essentiel de la propagande franco-russe. Ce mini-lexique prend en compte non seulement les formules journalistiques communément admises dans les médias français, mais aussi celles des médias et réseaux sociaux russes fidèlement relayés en…

Domaine particulièrement propice à la corruption, l'amitié franco-russe touche depuis maintenant plusieurs années un nombre croissant d'élus de la République, tout particulièrement depuis l'agression hybride lancée contre l'Ukraine et l'Europe en 2014.   Phénomène relativement peu observé et analysé, cette page répertorie dans le détail les différents acteurs et figurants français de cette affaire. Tous…

Si d’aventure, passant par l’Ukraine dans la première semaine de juillet, vous apercevez sur quelque rive paisible, des couples couronnés de fleurs, gambillant comme des païens, récitant des vers à mère nature, et chantant en chœur Ivana Koupala, vous ne comprendrez peut-être pas ce qui se trame. J’inclinerais à croire que moi non plus. Mais,…

Pays de traditions, l’Ukraine perpétue de nos jours encore des rites et des coutumes dont l’origine remonte à l’ancienne religion des Slaves, l’antiquité gréco-latine, le christianisme primitif et selon certains, aux croyances "aryennes" enracinées chez les Scythes et autres peuples iranophones d’Europe. La Noël ukrainienne a surtout conservé le caractère à la fois mystique et…

Lviv que l'on prend souvent pour un musée à ciel ouvert, n’a jamais été une ville de mormons, c’est le moins qu’on puisse dire. Toute une tradition de plaisirs demeure aisément décelable à travers le génie des lieux. L’histoire même de la prostitution nous en dit long sur l’évolution des mentalités et les rapports entre…

Parmi les Ukrainiens ayant le plus compté dans l’Histoire de leur pays, le cas Nikolaï Gogol ou plus exactement Mékolaï Hohol en ukrainien, ne manque jamais de ranimer les thèmes éternels de l’identité et de la langue ukrainienne si malmenées dans ce pays depuis des siècles. L'Ukraine de Gogol est enveloppée d’une fleur poétique, comme…

Les grands de ce monde font penser à de petits enfants: ce qu’ils adorent par-dessus tout, c’est donner l’illusion de leur propre grandeur à travers quelques trucs de comédien. Le plus ancien d’entre…

Maxime Vikhov, Donbassien depuis au moins quatre générations, sociologue, journaliste, passionné de culture ukrainienne, d’éthique et de politique, signe ici un article lucide sur l’état de l’Ukraine bien plus divisée par l’absence d’État…

Photo et reportage de l’excellent Youry Bilak qui nous a fait l'honneur et l'amitié de partager ses périples à travers l’Ukraine en guerre et nous offrir un précieux témoignages en direct du front.…

Rares sont les articles en faveur du « nationalisme ukrainien » tant honni de l’intelligentsia occidentale. Mais Anne Applebaum, prix Pulitzer, spécialiste des pays de l’Est et éditorialiste au Washington Post, nous rappelle qu’il ne…

Traduit de l'ukrainien par NSM Non, contrairement à ce qu’on pourrait croire, ce n’est pas à cause d’une surdose d’obscénités russes « version locale ». En réalité, les raisons en sont plus profondes et partent…

Poétesse et militante nationaliste de premier plan, Olena Teliha est née en Russie dans un milieu russophone. Ce n'est qu'après avoir pris…

En bon lecteur de la Bible, Taras Chevtchenko s'inspire ici du Livre d'Osée au chapitre XIV. Son imitation reprend le style prophétique…

Persécuté parce qu'il avait soutenu l'Ukraine lors du Maïdane et l'annexion de la Crimée, le poète russe Alexander Bivshev décide aujourd'hui de renier son…

A Donetsk, les gens parlent beaucoup moins qu'avant. On ne s'appelle presque plus pour faire causette. On sait qu'on devra inévitablement aborder…